Café et thé Onan Café et thé Onan

Notre politique de confidentialité est disponible en anglais et en néerlandais. Faites défiler jusqu'au bas de la page si vous souhaitez lire la version anglaise.

Protection de la vie privée - Pays-Bas

1. algemeen

BVBA Koffie Onan verwerkt in het kader van haar activiteiten persoonsgegevens.

Les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable doivent être mises à jour sous la rubrique "données personnelles".

Verwerking dient ruim te worden geïnterpreteerd en is een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens of een geheel van persoonsgevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés, zoals het verzamelen, vastleggen, ordenen, structureren, opslaan, bijwerken of wijzigen, opvragen, raadplegen, gebruiken, verstrekken door middel van doorzending, verspreiden of op andere wijze ter beschikking stellen, aligneren of combineren, afschermen, wissen of vernietigen van gegevens.

Aangezien BVBA Koffie Onan de privacy en de veiligheid van persoonsgegevens waardeert en respecteert, worden deze persoonsgegevens uitsluitend verwerkt in overeenstemming met (i) de Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG, beter gekend als de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) dan wel de General Data Protection Regulation (GDPR), alsook met (ii) alle toepasselijke nationale regelgeving.

Notre politique en matière de protection de la vie privée est transparente et nous permet de vous informer à ce sujet :

(a) La responsabilité civile de nos actes de gestion du personnel
(b) les conditions dans lesquelles vos données personnelles ont été vérifiées
(c) la période pendant laquelle les revenus personnels peuvent être utilisés
(d) vos droits en relation avec cette action
(e) les obligations qui incombent à l'État en vertu de la présente loi
(f) Cookies

2. L'effet de levier de vos revenus personnels

BVBA Koffie Onan , ingeschreven in de Kruispuntbank der Ondernemingen onder het nummer BE 0866596614 , Koffie Onan met maatschappelijke zetel gevestigd te Parijsstraat 28, 3000 Leuven , is de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens.

Cela signifie que BVBA Koffie Onan s'occupe des tâches et des moyens nécessaires à la vérification des données personnelles.

BVBA Koffie Onan doet dit in haar hoedanigheid van vennootschap waarmee u (rechtstreeks dan wel onrechtstreeks) een contractuele relatie onderhoudt als ONDERNEMING of als leverancier, dan wel van wie u de website bezoekt.

3. Les raisons pour lesquelles vos données personnelles ont été vérifiées

Comment ? BVBA Koffie Onan verzamelt persoonsgegeven via (i) overeenkomsten die u (rechtstreeks of onrechtstreeks) met ons sluit, (ii) vrijwillige verstrekking hiervan door de betrokkene (al dan niet via contactformulieren), (iii) des activités commerciales si vous le souhaitez, ou (iv) de l'utilisation de notre site web et des médias sociaux (à l'aide de technologies similaires comme les cookies).

Comment ? Les données personnelles qui sont vérifiées par la BVBA Koffie Onan sont (i) les données d'identification personnelle, (ii) les données d'identification électronique, (iii) les données d'identification financière, (iii) les données de base personnelles, et (iv) les données de base.

Pourquoi ? Les cotisations des personnes sont régulièrement vérifiées par BVBA Koffie Onan en vue d'un ou plusieurs domaines d'activité bien définis. Les domaines dans lesquels la BVBA Koffie Onan peut faire valoir ses droits personnels sont les suivants : (i) pour l'utilisation de nos produits, (ii) pour l'élimination de nos problèmes d'eau, (iii) pour des actions de marketing (que vous pouvez effectuer à tout moment), (iv) pour la vérification de nos produits, (v) pour la lutte contre la fraude, et (vi) pour l'utilisation de votre compte sur notre site web. L'utilisation des données à caractère personnel est une pratique courante qui ne permet pas de se conformer à ces règles.

4. La période à laquelle les résultats doivent être pris en compte

Les droits de votre personne sont limités à un maximum de ce qui est nécessaire pour l'accomplissement de la tâche à accomplir pour laquelle ils sont prévus, en conformité avec les dispositions légales, réglementaires et internes du présent règlement, et ne sont pas plus longs que ceux qui sont prévus pour l'accomplissement de la tâche à accomplir ou pour l'accomplissement de la tâche à accomplir (par exemple, les appareils photo sont limités à un maximum de 1 mètre). 1 maand bewaard, personeelsgegegevens max. 5 jaar na beëindiging van de relatie, klant- en leveranciersgegevens max. 7 ans). Huidige bepaling doet uiteraard geen afbreuk aan uw rechten zoals weergegeven infra sub. 5.

5. Vos droits par rapport à la présente déclaration

Droit relatif à l'utilisation de l'infrastructure : Il est de la responsabilité de l'utilisateur de se conformer aux dispositions de l'article 6 de la directive. 6 in te trekken. Uiteraard tast dit de rechtmatigheid van de verwerking vóór deze intrekking niet aan.

Droit d'ingérence : Vous avez le droit de demander à la BVBA Koffie Onan de vous informer sur le fait que vous n'avez pas à vous préoccuper de vos revenus personnels, mais aussi sur le fait que vous devez vous préoccuper de vos revenus personnels.

Droit de rectification : La société BVBA Koffie Onan a le droit de procéder à des rectifications sur des actes personnels illicites.

Droit à l'information : Vous avez le droit d'exiger de la BVBA Koffie Onan, après un examen minutieux, qu'elle prenne en compte les avis des personnes, dans les cas suivants : (i) de persoonsgegevens zijn niet langer nodig voor de doeleinden waarvoor zijn verzameld, (ii) de toestemming waarop de verwerking berust, wordt ingetrokken, (iii) u maakt bezwaar tegen de verwerking die gerechtvaardigd wordt door het algemeen of een gerechtvaardigd belang, of die ten behoeve van direct marketing gebeurt, (iv) de persoonsgegevens zijn onrechtmatig verwerkt, (v) de persoonsgevens moeten worden gewist om aan een wettelijke verplichting te voldoen, (vi) de gegevens zijn bekomen in verband met een aanbod van diensten van de informatiemaatschappij aan een kind.

Droit à la protection de la vie privée : In een aantal limitatief opgesomde situaties heeft u ook het recht op beperking van de verwerking, m.n.: (i) wanneer de juistheid van de persoonsgegevens wordt betwist, en dit gedurende een periode die de verwerkingsverantwoordelijke in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren, (ii) wanneer de verwerking onrechtmatig is en de betrokkene zich verzet tegen het wissen van de persoonsgegevens, (iii) wanneer BVBA Koffie Onan de persoonsgegevens niet meer nodig heeft voor de verwerkingsdoeleinden, maar de betrokken deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering, (iv) wanneer de betrokkene bezwaar tegen de verwerking gemaakt heeft.

Droit relatif à la surdégradation des données : Vous avez le droit, sous certaines conditions, d'inscrire vos données personnelles dans une forme structurée, collective et mécanique, et de les faire figurer dans une autre forme de déclaration.

Droit sur la vérification des actes de marketing : Vous avez à tout moment le droit de vérifier l'utilisation de vos données personnelles pour des actions de marketing direct.

6. Les obligations liées à l'application de la loi

Commencement de la procédure : BVBA Koffie Onan zal persoonsgegevens steeds via de hiernavolgende beginselen verwerken : (i) sur une base qui, à la demande de la personne concernée, est raisonnable, honnête et transparente, (ii) pour les personnes qui sont bien protégées, qui ont un droit de regard et qui respectent les règles de droit, (iii) ter zake dienend en beperkt tot wat noodzakelijk is voor de doeleinden waarvoor zij worden verwerkt, (iv) de gegevens zullen juist zijn en zo nodig worden geactualiseerd, (v) être vérifiés sous une forme qui permet aux personnes concernées de ne pas être plus difficiles à identifier que pour les personnes auxquelles les données personnelles ont été communiquées sans qu'il y ait de problème, (vi) alle passende technische of organisatorische maatregelen zullen worden genomen opdat de persoonsgegevens op een dusdanige manier zullen worden verwerkt dat een passende beveiliging ervan gewaarborgd is, en dat zij beschermd zijn tegen ongeoorloofde of onrechtmatige verwerking en tegen onopzettelijk verlies, vernietiging, of beschadiging.

Responsabilité de la vérification : BVBA Koffie Onan is uitsluitend gerechtigd persoonsgegevens te verwerken, indien aan één van de hiernavolgende voorwaarden is voldaan : (i) u heeftoor uitdrukkelijk toestemming gegeven, (ii) de verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij u (rechtstreeks of onrechtstreeks) partij bent, (iii) de verwerking kadert in een wettelijke verplichting van BVBA Koffie Onan (iv) de verwerking is noodzakelijk om uw vitale belangen dan wel deze van ander natuurlijke persoon te beschermen, (v) de verwerking is noodzakelijk voor de vervulling van een taak van algemeen belang of van een taak in het kader van de uitoefening van het openbaar gezag, of (vi) de verwerking is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van de verwerkingsverantwoordelijke (behalve wanneer de belangen van de betrokkene zwaarder zouden doorwegen).

La délivrance des certificats de travail : Dans le cadre de la BVBA Koffie Onan, les dispositions relatives à la protection du personnel s'appliquent exclusivement aux travailleurs qui, dans le cadre de leur contrat de travail, doivent tenir compte de ces dispositions relatives à la protection du personnel. Ces travailleurs sont soumis à des règles internes strictes en ce qui concerne le respect des droits des personnes. Si la BVBA Koffie Onan a un rôle à jouer auprès des parties externes qui souhaitent obtenir des garanties sur les personnes, elle doit également être reconnue par les parties qui bénéficient de garanties supplémentaires, afin que les garanties sur les risques sanitaires soient respectées et que vos droits soient respectés. Vos garanties personnelles peuvent être étendues à différentes catégories de personnes : comptable, banquier, secrétaire social, installateur et développeur de technologies (CCTV, kassa, serveur, outils de réservation et d'enregistrement,...).

7. Cookies

Les cookies sont de petits éléments que le serveur installe sur votre ordinateur et qui sont utiles pour surfer. D'autres cookies ont d'autres fonctions, comme l'enregistrement des données d'un internaute lorsqu'il s'inscrit sur un site web en tant qu'utilisateur enregistré. Certaines pages du site Web utilisent des cookies afin d'activer les fonctionnalités ou d'apporter des modifications techniques.

Lors de l'utilisation du site Web de la SPRL Koffie Onan, vous devez vous assurer que les cookies sont placés sur votre ordinateur (à l'exception des cookies techniques qui n'exigent pas d'intervention directe de la part de l'utilisateur).

Les cookies ne sont pas plus nombreux qu'il n'y paraît.

Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient installés sur votre ordinateur, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur dans la zone.

8. Emplacement total

La politique de protection de la vie privée peut être modifiée dans le texte, de sorte que des modifications ou des changements importants peuvent être apportés à la politique de protection de la vie privée.

Nous avons obtenu que vous nous informiez sur vos droits et sur les obligations de la BVBA Koffie Onan en matière de respect de la vie privée. S'il n'y a pas d'obligation d'information de la part de BVBA Koffie Onan, nous vous aidons à mieux comprendre.

Pour que votre contact soit pris en compte et que vous puissiez faire valoir l'un de vos droits en matière de protection de la vie privée, vous devez envoyer un e-mail à koffieonan@hotmail.com ou une note d'information à la SPRL Koffie Onan, Parijsstraat 28, 3000 Leuven, en ce qui concerne la protection de la vie privée. Wanneer Uw Rechten uitoefent dient uw brief of e-mail vergezeld worden van een kopie van uw identiteitskaart of paspoort opdat uw identiteit kan worden geverifieerd.

Si vous avez des questions et/ou des suggestions concernant la manière dont nous gérons vos droits personnels, nous vous remercions de nous en faire part. BVBA Koffie Onan a beaucoup d'intérêt à ce que vos droits soient respectés. De plus, nous vous informons que, même si vos droits sont en jeu, vous devez vous adresser à l'autorité compétente, notamment à l'autorité compétente en matière de droits de propriété intellectuelle.

Abonnez-vous à notre newsletter !